Mystery behind discovery of giant ‘search’, ‘unlock’, and ‘download’ buttons across India solved 9 months ago