Mahesh Babu, wife Namratha Shirodkar's latest video goes viral