బుమ్రా, బవుమా వివాదం ముగిసినట్టేనా...!

భారత్‌తో జరిగిన తొలి టెస్టులో దక్షిణాఫ్రికా 30 పరుగుల తేడాతో విజయం సాధించింది. ఈ మ్యాచ్ ఫలితం కంటే, మైదానంలో చోటుచేసుకున్న ఓ వివాదం, ఆ తర్వాత క్రీడాస్ఫూర్తిని చాటిన ఓ సంఘటన ఎక్కువగా చర్చనీయాంశమైంది. మ్యాచ్ తొలి రోజున భారత పేసర్ జస్‌ప్రీత్ బుమ్రా, సఫారీ కెప్టెన్ టెంబా బవుమాను ఉద్దేశించి 'బౌనా' (పొట్టివాడు) అనడం వివాదాస్పదం కాగా, మ్యాచ్ ముగిసిన వెంటనే ఇద్దరూ మాట్లాడుకుంటున్న ఫోటో సోషల్ మీడియాలో వైరల్‌గా మారింది.

ఈడెన్ గార్డెన్స్‌లో జరిగిన ఈ మ్యాచ్‌లో దక్షిణాఫ్రికా నిర్దేశించిన 124 పరుగుల లక్ష్యాన్ని ఛేదించడంలో భారత జట్టు విఫలమైంది. కేవలం 93 పరుగులకే ఆలౌట్ అయి ఓటమిని చవిచూసింది. దీంతో 15 ఏళ్ల తర్వాత భారత గడ్డపై దక్షిణాఫ్రికా టెస్టు విజయాన్ని నమోదు చేసింది.

అసలేం జరిగిందంటే?
దక్షిణాఫ్రికా తొలి ఇన్నింగ్స్‌లో బుమ్రా బౌలింగ్‌లో బవుమాపై ఎల్బీడబ్ల్యూ అప్పీల్ వచ్చింది. డీఆర్ఎస్ తీసుకోవడంపై వికెట్ కీపర్ రిషభ్ పంత్‌తో చర్చిస్తూ బుమ్రా.. "బౌనా భీ హై" (అతను పొట్టిగా కూడా ఉన్నాడు) అని అన్న మాటలు స్టంప్ మైక్‌లో రికార్డయ్యాయి. హిందీలో 'బౌనా' అనే పదాన్ని మరుగుజ్జు లేదా పొట్టివారిని అవమానకరంగా పిలవడానికి వాడతారు. ఇది కాస్తా వివాదానికి దారితీసింది.

అయితే, మ్యాచ్ ముగిసిన వెంటనే బుమ్రా నేరుగా బవుమా వద్దకు వెళ్లి మాట్లాడటం అందరి దృష్టిని ఆకర్షించింది. ఇద్దరూ నవ్వుతూ మాట్లాడుకోవడం, వారి మధ్య ఎలాంటి విభేదాలు లేవని స్పష్టం చేసింది. ఈ ఘటనతో వివాదానికి తెరపడినట్లయింది. ఈ ఓటమితో రెండు మ్యాచ్‌ల సిరీస్‌లో భారత్ 0-1తో వెనుకబడింది. సిరీస్‌ను సమం చేయాలంటే గువాహటిలో జరిగే రెండో టెస్టులో తప్పక గెలవాల్సిన పరిస్థితి ఏర్పడింది.