In a surprising move, Prime Minister Narendra Modi took to Twitter on Friday to commemorate Hul Diwas, a significant day for the Adivasi community. The Prime Minister's tweet, written in the Adivasi Santhali language, quickly gained traction and went viral across social media platforms. However, the tweet left many of his followers perplexed as they struggled to decipher its meaning. The confusion arose because popular online translation services, including Google Translate, were unable to accurately convert the text into various languages. It is worth noting that prior to his tweet in Adivasi Santhali, the Prime Minister had conveyed his wishes for Hul Diwas in Hindi, the national language of India.