BBC Documentary Cuts Prince Harry Scenes, Highlighting Royal Family's Deep Divide