Islamic State group claims responsibility for Moscow attack in a statement posted on social media