Cancer touches us all, says Joe Biden after being diagnosed with 'aggressive' form of disease 9 months ago