Iran: భారత్-పాక్ మధ్య తీవ్ర ఉద్రిక్తత... 13వ శతాబ్దం నాటి కవితతో సయోధ్యకు ముందుకొచ్చిన ఇరాన్
- పహల్గామ్ ఉగ్రదాడి తర్వాత భారత్-పాక్ మధ్య తీవ్ర ఉద్రిక్తతలు
- ఇరాన్ మధ్యవర్తిత్వానికి సిద్ధమని ప్రకటన; శతాబ్దాల సంబంధాల ప్రస్తావన
- సౌదీ అరేబియా కూడా జోక్యం; ఇరు దేశాల విదేశాంగ మంత్రులతో చర్చలు
- ప్రాంతీయంగా పెరుగుతున్న ఉద్రిక్తతలను తగ్గించే ప్రయత్నాలు
జమ్మూ కాశ్మీర్లోని పహల్గామ్లో జరిగిన ఘోర ఉగ్రదాడి అనంతరం భారత్, పాకిస్థాన్ మధ్య దౌత్య, సైనిక ఉద్రిక్తతలు తీవ్రస్థాయికి చేరిన నేపథ్యంలో, ఇరు దేశాల మధ్య సయోధ్య కుదిర్చేందుకు ఇరాన్ ముందుకొచ్చింది. శతాబ్దాల నాటి నాగరిక సంబంధాలను గుర్తుచేస్తూ, టెహ్రాన్ ఈ ప్రాంతంలో ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి సహాయం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉందని ప్రకటించింది. ఇదే సమయంలో సౌదీ అరేబియా కూడా పరిస్థితిని చక్కదిద్దేందుకు ప్రయత్నాలు ప్రారంభించింది.
ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి సయ్యద్ అబ్బాస్ అరాఘ్చి ఒక ప్రకటన విడుదల చేశారు. భారత్, పాకిస్థాన్లను ఇరాన్కు 'సోదర పొరుగు దేశాలు'గా అభివర్ణించారు. "భారత్, పాకిస్థాన్ ఇరాన్కు సోదర సమానమైన పొరుగు దేశాలు. శతాబ్దాల నాటి సాంస్కృతిక, నాగరిక సంబంధాలు ఇరు దేశాలతో మాకున్నాయి. ఇతర పొరుగు దేశాల మాదిరిగానే, ఈ రెండు దేశాలను కూడా మా ప్రాధాన్యతగా పరిగణిస్తాం. ఈ క్లిష్ట సమయంలో ఇస్లామాబాద్, న్యూఢిల్లీలతో మాకున్న సత్సంబంధాలను ఉపయోగించుకుని, మెరుగైన అవగాహన కల్పించడానికి టెహ్రాన్ సిద్ధంగా ఉంది" అని ఆయన తెలిపారు.
ఈ ప్రకటనతో పాటు, 13వ శతాబ్దానికి చెందిన ప్రఖ్యాత ఇరానీ కవి సాది షిరాజీ రాసిన 'బనీ ఆదమ్' (ఆదమ్ కుమారులు) అనే ప్రసిద్ధ పర్షియన్ కవితలోని భాగాలను అరాఘ్చి ఉటంకించారు. "మానవులందరూ ఒకే మూలానికి చెందిన వారు, ఒకే సారం, ఆత్మతో సృష్టించబడ్డారు. ఒక సభ్యుడు బాధపడితే, మిగిలిన వారు అశాంతితో ఉంటారు" అనే అర్థం వచ్చే ఈ కవితను గతంలో 2009లో ఇరాన్ ప్రజలకు నూతన సంవత్సర సందేశంలో అమెరికా మాజీ అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా కూడా ప్రస్తావించారు.
ఇరాన్ మధ్యవర్తిత్వ ప్రతిపాదనకు సమాంతరంగా, సౌదీ అరేబియా కూడా ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి ప్రయత్నించింది. సౌదీ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకారం, ప్రిన్స్ ఫైసల్ బిన్ ఫర్హాన్ భారత విదేశాంగ మంత్రి ఎస్. జైశంకర్, పాకిస్థాన్ విదేశాంగ మంత్రి ఇషాక్ దార్లతో వేర్వేరుగా ఫోన్లో సంభాషించారు. "సౌదీ విదేశాంగ మంత్రి ఫైసల్ బిన్ ఫర్హాన్తో ఫోన్లో మాట్లాడాను. పహల్గామ్ ఉగ్రదాడి, దాని సరిహద్దు ఆవలి మూలాలపై చర్చించాం" అని జైశంకర్ ఒక ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు.
ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి సయ్యద్ అబ్బాస్ అరాఘ్చి ఒక ప్రకటన విడుదల చేశారు. భారత్, పాకిస్థాన్లను ఇరాన్కు 'సోదర పొరుగు దేశాలు'గా అభివర్ణించారు. "భారత్, పాకిస్థాన్ ఇరాన్కు సోదర సమానమైన పొరుగు దేశాలు. శతాబ్దాల నాటి సాంస్కృతిక, నాగరిక సంబంధాలు ఇరు దేశాలతో మాకున్నాయి. ఇతర పొరుగు దేశాల మాదిరిగానే, ఈ రెండు దేశాలను కూడా మా ప్రాధాన్యతగా పరిగణిస్తాం. ఈ క్లిష్ట సమయంలో ఇస్లామాబాద్, న్యూఢిల్లీలతో మాకున్న సత్సంబంధాలను ఉపయోగించుకుని, మెరుగైన అవగాహన కల్పించడానికి టెహ్రాన్ సిద్ధంగా ఉంది" అని ఆయన తెలిపారు.
ఈ ప్రకటనతో పాటు, 13వ శతాబ్దానికి చెందిన ప్రఖ్యాత ఇరానీ కవి సాది షిరాజీ రాసిన 'బనీ ఆదమ్' (ఆదమ్ కుమారులు) అనే ప్రసిద్ధ పర్షియన్ కవితలోని భాగాలను అరాఘ్చి ఉటంకించారు. "మానవులందరూ ఒకే మూలానికి చెందిన వారు, ఒకే సారం, ఆత్మతో సృష్టించబడ్డారు. ఒక సభ్యుడు బాధపడితే, మిగిలిన వారు అశాంతితో ఉంటారు" అనే అర్థం వచ్చే ఈ కవితను గతంలో 2009లో ఇరాన్ ప్రజలకు నూతన సంవత్సర సందేశంలో అమెరికా మాజీ అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా కూడా ప్రస్తావించారు.
ఇరాన్ మధ్యవర్తిత్వ ప్రతిపాదనకు సమాంతరంగా, సౌదీ అరేబియా కూడా ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి ప్రయత్నించింది. సౌదీ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకారం, ప్రిన్స్ ఫైసల్ బిన్ ఫర్హాన్ భారత విదేశాంగ మంత్రి ఎస్. జైశంకర్, పాకిస్థాన్ విదేశాంగ మంత్రి ఇషాక్ దార్లతో వేర్వేరుగా ఫోన్లో సంభాషించారు. "సౌదీ విదేశాంగ మంత్రి ఫైసల్ బిన్ ఫర్హాన్తో ఫోన్లో మాట్లాడాను. పహల్గామ్ ఉగ్రదాడి, దాని సరిహద్దు ఆవలి మూలాలపై చర్చించాం" అని జైశంకర్ ఒక ప్రకటనలో పేర్కొన్నారు.
