'Conduct satisfactory': SC orders release of all convicts in Rajiv Gandhi assassination case 3 years ago