Mahesh Babu, Sitara get emotional over Indira Devi's demise