Police register case against Vizag's Sai Priya and her boyfriend