Adnan Sami faces backlash for his controversial comments on CM YS Jagan over his tweet on Naatu Naatu's Oscars win